Kolejny tekst na portalu wnas.pl:
Car Putin Anny Arutunyan nie tyle jest biografią prezydenta
Rosji, co po części literaturą faktu, po części dziennikarstwem śledczym
z ambicjami zrozumienia i opisu mentalności rosyjskiego społeczeństwa.
Autorka, dziennikarka i komentator polityczny, posiada cenną perspektywę
– jest Rosjanką z pochodzenia i Amerykanką z wykształcenia. Pomimo
deklarowanego na wstępie obiektywizmu czytelny jest jej zamiar
przypodobania się czytelnikowi zachodniemu i rosyjskiej klasie średniej i
pewne demonizowanie – może nie tyle prezydenta Rosji, co samej
instytucji tamtejszej władzy. Sam Putin trochę się autorce
wymyka – raz jest wszechmocnym i hipnotyzującym nadczłowiekiem, pod
którego spojrzeniem drżą nogi poddanym (w tym jej samej), raz tylko
zmuszonym odgrywać swą rolę sługą systemu, w którego interesie jest
nieustanne podtrzymywanie iluzji boskiej wszechmocy. Bo też nie tylko o
ukazanie Putina autorce chodzi, co całego współczesnego społeczeństwa
rosyjskiego ze specyficznym, „wschodnim” podejściem do władzy, któremu
nieobcy jest pewien mistycyzm; zresztą oryginalny tytuł powieści to The
Putin Mystique.
Całość tutaj
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz